เล่มใหม่ล่าสุดครับ "แบ็คแพ็คเอเชีย"  เจาะลึกเส้นทางเที่ยวแบ็คแพ็คประเทศใกล้บ้าน  สังเกตหน้าปกมีเบอร์ทวิตเเตอร์ด้วย

 งานหนังสือเดือนตุลา ปี 09 นี้ เจอกันได้ที่บูธ สำนักพิมพ์บุ๊คคาเฟ่ Bookcafe ที่บูธ G01 ตรงทางเข้า แพลนนารี่ฮอลล์ ครับ  งานมีตั้งแต่ 15-25 ตุลานี้ ศูนย์สิริกิตส์

มารพิณ เขียนเอง ขนเอง ขายเอง  เจอได้ที่บูธ

บูธ G01
โซน : แพลนนารี่ฮอลล์
ผู้ออกบูธ : บุ๊ค คาเฟ่ บจก.

ล่องลอยกับเสียงแพนฟลุต

โดย มารพิณ @marnpin
(ปรับเพิ่มจากเวอร์ชั่นทวิตเตอร์)

 

ใครเพิ่งเข้ามาอย่างงนะครับ มีทั้งเรื่องเพลงในยูทูบและภาษาอังกฤษจากข่าวในบล็อคนี้ สลับกันไป  

ฝรั่งมีเครื่องดนตรีอยู่อย่างเรียกว่าแพนฟลุต หรือ pan flute จะเรียกว่าขลุ่ยแพนก็ได้ ส่วน Pan คือตัวอะไรนั้น ต้องไปอ่านนี่ครับ ตำนานกรีกโบราณกับต้นอ้อ http://gotoknow.org/blog/mythology/89285

เอาเป็นว่า มันเป็นเครื่องดนตรีแบนๆ ยาวๆ เหมือนทำจากต้นอ้อ ต้นไผ่และเป่าแบบผิวปากจนเป็นเสียงออกมา จุดเด่นคือน้ำเสียงที่ล่องลอย แฝงความเศร้าแต่ไม่ซึมเซา และโคตรธรรมชาติสุดๆ


มาฟังกันเลยครับ ถ้าแพนฟลุทของแท้ต้องเฮีย Gheorghe Zamfir คนโรมาเนีย หลายคนเคยได้ยินมาแล้วแต่ไม่รู้ใครเล่น http://bit.ly/iO0d6

ตา Gheorghe Zamfir แกเด่นอีกด้านคือเล่นแพนฟลุทยาวๆ เรนจ์เสียงมากขึ้น เพลงนี้คงรู้จักกันดี My heart will go on http://www.youtube.com/watch?v=q8C8ys7SF3I
จากหนังชู้รักเรือล่ม Titanic


แต่ผมชอบแพนฟลุทเพลงนี้คับ Doina da jale ของ Gheorghe Zamfir ชะงักห้วงราวเจียนว่าจะขาดใจ

http://bit.ly/3D5J1R

จบตัวอย่างงานของ Gheorghe Zamfir ไว้ที่เพลงสุดคลาสสิค Love story http://bit.ly/6VHK0


โรมาเนีย ยังมีนักเล่นแพนฟลุทมากมาย ลองดูอันี้คนเล่นชื่อ radu nechifor

http://www.youtube.com/watch?v=XeYhh7Bs58s วิดีโอนี้จากงานแข่งแพนฟลุตระดับชาติ


อยากเล่นเล่นแพนฟลุทยังไง ต้องถาม Brad White ค้นหาชื่อคนนี้ในยูทูบแล้วจะเกิดผล แกยังมีเพลงซึ้งๆ ให้ฟังมากมาย http://www.youtube.com/watch?v=gyTlP9_3qJA

อย่างเช่น เพลงนี้ Pan Flute Paradise at Pan-Flute.Com
http://www.youtube.com/watch?v=5TLAEzdmHA4


ตัวอย่างแพนฟลุต อื่นๆ อันนี้ฝีมือของ Edgar Muenala
http://www.youtube.com/watch?v=K7BZur2I91k

จบลงแบบง่าย แต่ซึ้งกับเพลง Tears in heaven – ของอีริค แคลพตันที่แต่งให้ลูกชายที่เสียชีวิต เป็น Chromatic pan flute ที่ JMRamos ออกแบบมาเอง สังเกตจะมีสองแถว
http://www.youtube.com/watch?v=aOMHcEs1rIs

และ เพลง Kōjō no tsuki  荒城の月 (จันทร์เหนือปราสาทร้าง) http://bit.ly/35g4yt 

เหลือไว้แต่ความวังเวงในคืนเงียบสงัด..... 

edit @ 11 Oct 2009 05:57:27 by มารพิณ @marnpin

edit @ 11 Oct 2009 06:07:02 by มารพิณ @marnpin

เรื่องของ mal

โดยมารพิณ @marnpin
(รวมจากทวีตเตอร์)


mal- นำหน้าอะไรจะมีความหมายไม่ดีในภาษาอังกฤษ(และภาษาฝรั่งเศสด้วย) ตัวอย่างเช่น malady หมายถึงโรคภัยไข้เจ็บ

แต่ที่เราเจอบ่อยคือ malaria ซึ่งหมายถึง ไข้มาเลเรีย mal+aria รากลาตินแปลว่าอากาศไม่ดี (aria คือ อากาศ)เพราะไข้ป่าพวกนี้ระบาดตามหนองบึงชื้นแฉะ คนโบราณคิดว่าเพราะอากาศ เพราะยังไม่มีความรู้ว่า “ยุง” เป็นพาหะนำโรค

ถ้าไอที-วิศวะจะเจอปัญหา เวลาที่ ระบบ(system) หรือเครื่องมือ(tool) เครื่องจักร(machine) เกิด malfunction ขึ้นมา คือ ทำงานได้ไม่ดี ขัดข้อง ไม่ทำงานตามฟังก์ชั่น ตามหน้าที่ที่ควรจะเป็น

สรุปแล้ว mal- อยู่กะไร ชิหายหมด!


แต่เรื่องไม่ดีนี้ก็เกิดขึ้นกับใจคนเช่นกัน อย่าง malicious คือadj ที่หมายถึง อย่างมุ่งร้าย จองเวร เช่น malicious gossip ก็คือ นินทาว่าร้าย ให้ร้ายลับหลัง

 ใครเล่นทวิตเตอร์ก็แอดมาได้ครับ มีอัพเดตศัพท์สำนวนภาษาอังกฤษในนั้นเป็นระยะครับ