2006/May/24

Huge fire at Istanbul airport blocks air traffic

ไฟไหม้ใหญ่โหมสนามบินอิสตันบูลเป็นอุปสรรคต่อจราจรทางอากาศ

vocab

huge หมายถึง ขนาดใหญ่ ใหญ่ อันนี้จะหย่าาายยย กว่า large นะครับ

fire ไฟร์ หมายถึง ไฟ นะครับ นี่เป็นคำเดียวที่ภาษาไทยและอังกฤษตรงกันเป๊ะ ไม่ต้องจำยากทั้งเสียงและความหมายเหมือนกันเกือบหมด

airport หมายถึง สนามบิน ท่าอากาศยาน

block พอเป็นเวิร์บแล้ว คำนี้ก็คือ ขวาง เป็นอุปสรรค แบบที่ภาษาไทยเราเอามาใช้กับพวกบรรยายกีฬาจนชินกันแล้ว เช่น บล็อคลูกเสริฟ์ เป็นต้น

air traffic คำว่า traffic ก็คือ จราจร หรือ ทราฟิค ที่เรารับคำนี้มาใช้กันเยอะเหมือนกัน พอเติม air ขยายไปข้างหน้าก็คื้อการจราจรทางอากาศครับ

พบกันใหม่ราวสัปดาห์หน้าครับ จะไปต่างจังหวัดซักอาทิตย์นึง

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
อืม มีความรู้สอดแทรกดี
#1  by  นายฉิม At 2006-05-24 22:51, 
ติดตามอ่าน คอล้มป์ในนิตยสาร MBA มาตั้งนาน วันนี้แวะมาอ่านใน blog exteen ต่อนะคะ

ต่อไปคงต้องแวะมาบ่อย ๆ แล้วคะ
#2  by  SwEetSeA^-^ At 2006-06-02 14:56, 

<< Home


มารพิณ
View full profile