และแล้วอิสราเอลก็บุกเข้าเลบานอน ในขณะที่มีคนประท้วงทั่วโลก

Demonstrations were held in major cities across the world on Saturday, as part of an international call of solidarity against Israeli aggression in Lebanon and the Gaza Strip.

การประท้วงมีขึ้นในเมืองใหญ่ๆ รอบโลกในวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเรียกร้องระหว่างประเทศ
ที่จะผนึกกำลังต่อต้านการรุกรานของอิสราเอลในเลบานอน และฉนวนกาซา

vocab เมามันส์

Demonstration ถ้าไปอยู่ที่อื่น แถวอื่น จะหมายถึง "การสาธิต" ก้อไอ้แบบที่เขาเอาไปเรียกโรงเรียนสาธิตตามมหาลัยต่าง ๆ น่านล่ะครับ เช่น สาธิตเกษตรฯ เขาก็ใช้ว่า
Kasetsart University Demonstration School เป็นต้น แต่ในที่นี้จะเป็นคนละเรื่องเพราะหมายถึง "การชุมนุมประท้วง"

across the world ทั่วโลก ข้ามโลก

as part of โดยเป็นส่วนหนึ่งของ

solidarity ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน สามัคคีเป็นหนึ่งเดียวกัน

aggression การรุกรานใช้ความรุนแรง

Gaza Strip กาซาสตริป หรือฉนวนกาซา หมายถึงดินแดนทางภูมิศาสตร์ที่เป็นแถบเล็ก ๆ ยาว ๆ กั้นหรือ คั่นอะไรซักอย่าง